verschil Amerikaanse en Britse accent

[Staceybeesie]

Zuid Afrikaans Engels klinkt trouwens ook heel Brits Engels, nu we toch bezig zijn.

[Bennogr]

Maar Zuidafrikaans Engels is wel een duidelijk te herkennen accent.

Afrikaans is nog Nederlands genoeg om met Afrikaners te spreken, al is er meer verschil tussen Nederlands en Afrikaans dan tussen Brits en Amerikaans Engels. Afrikaans gebruikt bijvoorbeeld een dubbele negatief -- nooit nie -- en heel eigen woorden -- kan zo gauw geen voorbeeld daarvan verzinnen, heb altijd alleen korte gesprekken gevoerd met Afrikaners.

[Staceybeesie]

Wij hebben Zuid Afriaanse vrienden en vind het super leuk om ze te horen praten.
In het Engels en ook in het Nederlands. Je hoort inderdaad wel verschil met het Brits Engels.
Het heeft een iet meer rollende R bijvoorbeeld, maar zij horen dus heel vaak de vraag of ze uit Engeland komen.