Boek je Amerikareis via een echte USA-expert: Klik hier om alle prijzen voor je USA-reis te vergelijken: vliegtickets, autohuur, rondreis, en meer!
Belangrijk: Nieuwe leden, voltooi je registratie door een nieuw onderwerp te starten in "Nieuwe forumleden introductie"!

Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoorden

Algemene discussie over alles wat met de Verenigde Staten te maken heeft.
dutchie_in_boston
Amerika-expert
Berichten: 1689
Lid geworden op: 14 aug 2007, 21:57
Locatie: Boston, MA

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door dutchie_in_boston »

ik vond sommige van de Geico reclames ook wel leuk: did the little piggy go wee wee wee all the way home? Does Elmer Fudd have a problem with the letter R? Ik zie ze nu zo vaak dat ik ze irritant vind, vooral piggy :roll:.
Staceybeesie
Amerika-expert
Berichten: 4985
Lid geworden op: 02 dec 2004, 17:23
Locatie: USA

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door Staceybeesie »

Ja die weeweee is inderdaad grappig. Max!!! Maxwell!!! You're home!
Vind ook die van de military psychiater erg grappig.
dutchie_in_boston
Amerika-expert
Berichten: 1689
Lid geworden op: 14 aug 2007, 21:57
Locatie: Boston, MA

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door dutchie_in_boston »

you namby-pamby!
Gebruikersavatar
LeenG
Amerika-expert
Berichten: 2674
Lid geworden op: 18 sep 2008, 11:21
Aantal x V.S. bezocht: 2
Locatie: België

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door LeenG »

een paar leuke gezegdes van Anne robinson (Weakest link - BBC) om mensen te omschrijven die niet zo snugger zijn
"not the sharpest knive in the box"
"looks like the lights are on but there's no one home"
Staceybeesie
Amerika-expert
Berichten: 4985
Lid geworden op: 02 dec 2004, 17:23
Locatie: USA

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door Staceybeesie »

dutchie_in_boston schreef:you namby-pamby!
:D
Gebruikersavatar
Mrjn
Amerikafan
Berichten: 258
Lid geworden op: 01 mei 2008, 18:24
Locatie: Grunnen

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door Mrjn »

Mijn Amerikaanse collega kwam deze week met: "If you don't have the time to do it right, do you have the time to do it over?"
Gebruikersavatar
Petra/VS
Medebeheerder
Berichten: 18900
Lid geworden op: 07 sep 2003, 15:10
Locatie: Washington DC metro
Contacteer:

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door Petra/VS »

LeenG schreef:een paar leuke gezegdes van Anne robinson (Weakest link - BBC) om mensen te omschrijven die niet zo snugger zijn
"not the sharpest knive in the box"
"looks like the lights are on but there's no one home"
Mijn favoriet is "not the brightest Froot Loop in the bowl" :lol:

Vandaag hoorde ik er ook een, die ik altijd grappig vind: barking up the wrong tree
Boek hier uw Nederlandstalige rondleidingen in en rond Washington DC
Dagboek over ons leven in de VS(reisverslagen rechtse kolom)
"Heaven and Earth never agreed to frame a better place for man's habitation than Virginia"~Capt. John Smith
Gebruikersavatar
LeenG
Amerika-expert
Berichten: 2674
Lid geworden op: 18 sep 2008, 11:21
Aantal x V.S. bezocht: 2
Locatie: België

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door LeenG »

een leuke vind ik ook "that's the way the cookie crumbles"
Gebruikersavatar
LeenG
Amerika-expert
Berichten: 2674
Lid geworden op: 18 sep 2008, 11:21
Aantal x V.S. bezocht: 2
Locatie: België

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door LeenG »

Petra/VS schreef:
LeenG schreef:een paar leuke gezegdes van Anne robinson (Weakest link - BBC) om mensen te omschrijven die niet zo snugger zijn
"not the sharpest knive in the box"
"looks like the lights are on but there's no one home"
Mijn favoriet is "not the brightest Froot Loop in the bowl" :lol:
"you're one braincell short of a sixpack" :lol:
Gebruikersavatar
Old Faithful
Amerika-expert
Berichten: 6102
Lid geworden op: 21 dec 2007, 14:38
Aantal x V.S. bezocht: 9

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door Old Faithful »

DixieChick schreef: (en dat kwam dus omdat ik niet uit het zuiden van Nederland kom, waar men blijkbaar wel met enige regelmaat "'s anderdaags" zegt).
Ik kom uit zuidoost Brabant. Voor mij heeft "'s anderendaags" de betekenis van "de volgende dag." "The other day" betekent voor mij "onlangs."
Groet,

Old Faithful
Gebruikersavatar
SonjaV
Amerikakenner
Berichten: 1031
Lid geworden op: 12 okt 2007, 01:59
Aantal x V.S. bezocht: 18
Locatie: Urmond
Contacteer:

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door SonjaV »

"Say it, don't spray it" en "Tossing your cookies" zijn 2 van mijn favorieten.
Gebruikersavatar
Petra/VS
Medebeheerder
Berichten: 18900
Lid geworden op: 07 sep 2003, 15:10
Locatie: Washington DC metro
Contacteer:

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door Petra/VS »

Misschien een handige voor de ouders hier. Rick vroeger met de kinderen:
"K., K. strong and able, keep your elbows off the table" ;)
Boek hier uw Nederlandstalige rondleidingen in en rond Washington DC
Dagboek over ons leven in de VS(reisverslagen rechtse kolom)
"Heaven and Earth never agreed to frame a better place for man's habitation than Virginia"~Capt. John Smith
Gebruikersavatar
ned in MO
Amerika-expert
Berichten: 6813
Lid geworden op: 02 jan 2007, 18:16
Locatie: Bradenton, FL
Contacteer:

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door ned in MO »

do not sweat the small stuff
Gebruikersavatar
TedjevanEs
Amerikakenner
Berichten: 722
Lid geworden op: 11 apr 2007, 18:46
Locatie: Troy, NC

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door TedjevanEs »

Bij mij op kantoor is HOLY SHISHKABOB !! nu een begrip dankzij Ranjit and Chad van Metro PCS...
Gebruikersavatar
Petra/VS
Medebeheerder
Berichten: 18900
Lid geworden op: 07 sep 2003, 15:10
Locatie: Washington DC metro
Contacteer:

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door Petra/VS »

ned in MO schreef:do not sweat the small stuff
Ja, ook zo'n leuke!! Soms vind ik de woordspelingen leuk. Zo wist ik vanavond, dat ik kreeft ging eten en zette dat op mijn FB status. Iemand schreef, dat ze dat die kreeft maar niet ging laten weten, zo zielig. Nadat ik had gegeten en een foto plaatste was mijn commentaar "It really was to die for!" (on the lobster's part) Soms komen uitdrukkingen hier echt overeen met het vooroordeel, dat Amerikanen "overdreven" zouden zijn. Dat "to die for" bijvoorbeeld, of iets, waar ik maar niet aan kan wennen, als ze iets heel erg lekker vinden "I could have made love to that". Really?
Boek hier uw Nederlandstalige rondleidingen in en rond Washington DC
Dagboek over ons leven in de VS(reisverslagen rechtse kolom)
"Heaven and Earth never agreed to frame a better place for man's habitation than Virginia"~Capt. John Smith
Gebruikersavatar
The Baconator
Amerika-ontdekker
Berichten: 37
Lid geworden op: 12 nov 2008, 19:04

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door The Baconator »

Deze hoorde ik laatst van begrafenisondernemer Solomon Burke:

"I'm the first one to pick you up, and the last one who lets you down!"

Vond hem erg treffend.
2006-Las Vegas
2007-South-West
2008-Washington State
2009-New York
2010-The Deep South
Gebruikersavatar
DixieChick
Amerika-expert
Berichten: 3022
Lid geworden op: 24 jul 2007, 19:26
Locatie: Georgia, US

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door DixieChick »

I'm not feeling it today vind ik ook een grappig uitdrukking. Als je ergens geen zin in hebt, of niet lekker vindt, dan "voel" je em dus niet :)
This is Guy Smiley, reporting live! from the inside of his car!
Southern Tales
Gebruikersavatar
ned in MO
Amerika-expert
Berichten: 6813
Lid geworden op: 02 jan 2007, 18:16
Locatie: Bradenton, FL
Contacteer:

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door ned in MO »

feel the vibes?
Gebruikersavatar
LeenG
Amerika-expert
Berichten: 2674
Lid geworden op: 18 sep 2008, 11:21
Aantal x V.S. bezocht: 2
Locatie: België

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door LeenG »

ned in MO schreef:do not sweat the small stuff
wat betekent dit precies?
Staceybeesie
Amerika-expert
Berichten: 4985
Lid geworden op: 02 dec 2004, 17:23
Locatie: USA

Re: Leuke reclame slogans - oneliners - gezegdes - spreekwoo

Bericht door Staceybeesie »

Maak je niet druk om kleine dingetjes. :wink:
Plaats reactie
  • Vergelijkbare Onderwerpen
    Reacties
    Weergaves
    Laatste bericht
AllesAmerika.com Forum : Disclaimer