)
Laat ik, als achterhoeker, dat nou aan de 'verkeerde' kant van de IJssel noemen! haha!Bertorelli schreef:Voor de gemiddelde Fries en Drent is Holland dat deel van NL ten westen van de IJssel.
Dat zeg je niet als Rotterdammer!! (nee hoor, grapje, ben er absoluut niet zo een die over 020 spreekt ipv A'damHaha hoe herkenbaar! Gewoon Amsterdam zeggen, werkt bij ons altijd!
, maar ik zou nooit zeggen dat ik uit 'Amsterdam, Netherlands' ben.Dat vind ik wel heel bijzonder...en ook weer typisch die Amerikaanse humor en gevatheid!In Florida zei een VVV-medewerker herkende ons accent en zei : "I won't insult you by asking if you're from Germany, as you are obviously Dutch"".
Had hij goed door, al heeft mijn generatie minder problemen met Duitsers dan bijv. mijn ouders.
Ja hoor: 'Oh, Heineken-city!' Aldus een vriendelijke bewaker op Key WestnicolineC schreef:Haha hoe herkenbaar! Gewoon Amsterdam zeggen, werkt bij ons altijd! Dat kent bijna iedereen, toch?
.
Toch kan ik die reacties wel begrijpen. Jullie hebben allebei een duidelijke Zuidelijke tongval en voor mensen van 'boven de rivieren' is het verschil tussen Brabants, Limburgs of Vlaams dialect misschien nog te volgen, maar juist alleen de tongval niet. Ik raak mijn Brabantse 'g' ook nooit kwijt, maar ik vind dat eigenlijk ook niet zo erg.Jasmino schreef:Ik kom ook uit Limburg, maar ik spreek geen dialect. Toch dachten vroeger mensen in de Randstad wel eens dat we Duitsers waren (in Den Haag en Rotterdam heb ik dat vaker meegemaakt) als ze Peter en mijn tege elkaar hoorden praten. Nu, in de buurt van Amsterdam, denken mensen heel vaak dat we Belgen zijn. Peter kan zich daar ook enorm aan ergeren...
Die Brabantse 'g' klinkt ook juist erg leuk, het heeft iets vriendelijks. Ik vind het helemaal grappig als ik een surinamer of marokkaan met zo'n 'g' hoor spreken, alhoewel het natuurlijk volkomen logisch is wanneer je daar opgegroeid bent.Ik raak mijn Brabantse 'g' ook nooit kwijt, maar ik vind dat eigenlijk ook niet zo erg.
)....meestal gaan de klanken tegen het einde van de zin omhoog waardoor, voor mij althans, alles vragend overkomt. Raar vind ik dat, maar dat komt ook omdat ik geen Limburgers ken en er dus niet gewend aan ben om het te horen. Het Vlaams levert voor mij meer herkenning op en vind ik vreselijk leuk om te horen!Whahaha! Dat van die belastingen herken ik! Dat was 1 van de eerste vragen die mijn man stelde toen ik hem net leerde kennen en idd ook door anderen wordt het toch geregeld gevraagd. Het is meteen ook de reden waarom hij nooit in NL wil wonen, de hoge taxkastelke schreef:Belgium kennen ze ook niet allemaal, maar Brussels is veel bekender. Dus zo werden wij vaak voorgesteld als zijnde van Brussels...
En als ik dan vertel over Belgie, zo'n piepklein landje kleiner dan New Jersey, en dat wij 3 officiele landstalen hebben en 6 regeringen, dan vielen de monden helemaal open. (en af en toe heb je dan iemand die onmiddellijk vraagt hoeveel belastingen wij betalen
Dat heb ik ook vaak. Ik vraag me dan altijd af, of ze het wel zeker weten! haha!RiverCola schreef: Het Limburgse accent heb ik meer moeite mee (sorry Limburgers!!
En wat vonden zij daar dan van? Goed dat je meer belasting betaalt en daardoor het voordeel hebt van een voor iedereen toegankelijk zorgsteltsel, of spraken zij zich uit voor het Amerikaanse systeem, of zeiden ze er verder niets over?Ik heb vorig jaar veel in het ziekenhuis gelegen en artsen vroegen bijna altijd naar het zorgsysteem in NL, nadat ik zei hoe het zat vroegen zij ook meteen of de belasting hoog is.
) denken dat, omdat ons zorgstelsel voor iedereen toegankelijk is, de zorg armoedig is en simpel en dat het alles behalve klantvriendelijk is.
Ja hoor, die kende ik ook wel.chranimei schreef:Wij zeggen ook "kattenbak" als we de kofferbak van een auto bedoelen. Goed Brabants!
sorry??? ze bedoelde (wat wij noemen) een kermisbed; een matras op de grond. Echt nooit eerder gehoord haha!Valt best wel mee hoaJosé schreef: Zelf vind ik dat Enschedeërs ook half duits praten.. (in het diaclect)
Tsk tsk tsk... toch wel een schrijnend gebrek in je ontwikkeling - je weet niet wat je mist, hoor!RiverCola schreef:maar dat komt ook omdat ik geen Limburgers ken en er dus niet gewend aan ben om het te horen.
), maar ik hoor je nooit praten 
