Eerste nummer Holland Focus maart/april 2009

[Henk-Jan]

Het magazine Holland Focus publiceert over de achtergronden van wat zich in Nederland afspeelt en brengt nieuws uit de verschillende Nederlandse gemeenschappen.

Het eerste nummer van Holland Focus Verenigde Staten - Canada wordt in een voorlopige oplage van 750 stuks gedrukt en in maart/april gratis naar alle Nederlandse ambassades, consulaten, verenigingen en bedrijven in de Verenigde Staten en Canada gestuurd. Tevens zal deze direct online op hollandfocus.com te lezen zijn.

Lees nu zelf een Holland Focus online (editie Australie - Nieuw Zeeland) en oordeel zelf! http://www.hollandfocus.com/v2/index.ph ... iew-online

Wilt u Holland Focus ontvangen en lezen wat Nederlanders in andere gemeenschappen in Noord-Amerika doen? Meldt u dan nu snel aan voor een abonnement! Stuur een e-mail naar editor@hollandfocus.com met uw contact & adresgegevens. U ontvangt binnen twee weken een reactie met nadere informatie.

-------------------------------------------------
Bedrijven die via Holland Focus hun producten over heel Noord-Amerika willen promoten kunnen e-mailen naar hdemeer@hollandfocus.com.

[Petra/VS]

Note moderator: bovenstaand is een betaald bericht.

[Dennis]

Henk-Jan lijkt zeer serieus over zijn magazine en ik ben dus erg benieuwd wat jullie, de forumleden, ervan denken! Hebben jullie interesse in dit magazine?

[kastelke]

Goh, da's een moeilijke. Enerzijds denk ik 'ja', maar anderzijds is het zo dat je via het internet al (gratis) van zoveel op de hoogte gehouden kan worden. Dus heb je dan nog behoefte aan een initiatief als Holland Focus?
In Australie/Nieuw Zeeland blijkt dat wel goed te bollen, maar gaan de mensen daar ook zo heel erg op in de plaatselijke cultuur?
Wanneer je langere tijd in het buitenland bent, denk ik dat je interesse voor Nederland steeds minder en minder wordt...

Persoonlijk zou ik overwegen om breder te gaan: niet enkel de focus op Nederland, maar ook op Belgie. Zoveel moeilijker moet dat niet zijn, en je bereikt er toch een grotere doelgroep mee? Alhoewel er daar zo'n magazine is (mag ik het amateuristisch noemen? ) wat al een paar jaar op sterven na dood is en wat overheidsgeld moet krijgen om te overleven.

[Henk-Jan]

Hoi Kastelke,

Via internet is inderdaad veel informatie te krijgen over Nederland. Met name het actuele nieuws. Holland Focus brengt dat dan ook niet. Wel gaan we met bepaalde onderwerpen dieper in op de achtergrond. Zeker als we er verzoeken over ontvangen. Samen met nieuws uit de Nederlandse gemeenschappen zelf is daardoor toch een unieke formule ontstaan die zeer gewaardeerd word. Ze zeggen wel dat Australie en Nieuw Zeeland zich in de jaren 60 nog bevinden, maar ook daar hebben ze internet, en lezen ze Holland Focus.


Groet,
Henk-Jan

[Petra/VS]

Voor mezelf sprekend heb ik er geen behoefte aan. Na jaren lid geweest te zijn van de Nederlandse Vereniging hier ga ik dat na dit jaar ook opzeggen. We gaan naar vrijwel geen van de functies, behalve een enkele keer de haring- en palingavond en daar heb ik geen $50 lidmaatschap voor over.

Er zijn (of waren, ik heb er al een aantal jaren geen meer gezien) hier in de VS en Canada al een aantal krantjes in de omloop voor oud-Nederlanders, waar mijn ouders zich af en toe op abonneerden. Dat las ik dan weleens door. En in het krantje van de Nederlandse Vereniging staan altijd artikelen, waarvan ik merk, dat ik de helft niet eens lees.

Inderdaad haal ik mijn informatie van het internet en zo af en toe stuurt een vriendin mij een tijdschrift toe (ik heb een tijdje een abonnement op de Margriet gehad, maar hield het niet bij die te lezen). Maar misschien, dat ouderen, die minder online "connected" zijn, wel interesse hebben in zo'n Holland Focus tijdschrift. Ik ben wel benieuwd hoe de andere Neder-Amerikanen hierover denken.

[kastelke]

Henk-Jan, zie je in jullie uitgaven voor Australie/NZ een bepaalde aftekening in leeftijdscategorie?
Of in het aantal jaren dat iemand nog maar naar ginder getrokken is?

[GoBucks]

Dit magazine richt zich op de tweede en derde generatie Nederlandse emigranten (de kinderen en kleinkinderen van…).

Ik behoor dan wel niet tot de doelgroep, maar heb eigenlijk geen behoefte om een magazine over NEderland/Belgie te lezen. Zoals al eerder gemeld, datgene wat ik wil weten qua nieuws of achtergronden kan ik via het internet wel vinden.

Vinden jij en andere Nederlanders in jouw gemeenschap het leuk te lezen over Nederland en de Nederlandse gemeenschappen?

Ik ken hier geen andere Nederlanders verder. Niet dat ik andere Nederlanders uit de weg zal gaan, maar ik zal ze ook niet aktief opzoeken. Kom ik ze tegen goed. Kom ik ze niet tegen, ook goed. Ik heb geen behoefte om als 'clubje Nederlanders' elkaar te ontmoeten en hoef er verder ook niet over te lezen. En zoals hierboven al gemeld... persoonlijk heb ik geen behoefte om over Nederland te lezen, behalve dan misschien wat nieuws uit online kranten.

[kastelke]

Komt het misschien omdat Amerika veel meer open is voor nieuwkomers/inwijkelingen? Dat je daar veel sneller in de multinationale/multiculturele omgeving opgenomen wordt / je thuis voelt, dat je minder de behoefte hebt aan dat Nederlandse nieuws? (ik ken de Australische/NZ mentaliteit niet, misschien ben je daar wel even snel opgenomen?)

[Bennogr]

Samen met een Nederlandse vriendin (we zijn allebei getrouwd, maar niet met elkaar) hebben we een jaar of 15 De Nieuwe Amsterdammer gepubliceerd, een blad voor de Nederlandstalige gemeenschap in de VS (mijn vriendin heeft in Antwerpen gestudeerd, ik heb jarenlang voor de Vlaamse radio gewerkt, we weten dus allebei dat er ten zuiden van Nederland ook Nederlands gesproken wordt!)

We zijn nooit verder gekomen dan 1000 abonnees in de hele VS.

Mijn conclusie: Nederlanders komen niet naar Amerika om rond te hangen met andere 'Ollanders. En ze halen hun informatie zelf wel van het internet tegenwoordig, da's vlugger dan een maandblad (of een eens in de twee maandenblad wat we er het laatste jaar van gemaakt hebben).

Wat wel grappig was: dubbele nationaliteit en AOW waren altijd de meest gelezen artikelen. Maar die dubbele nationaliteit is er nu door, en de AOW zoeken de mensen zelf maar uit, kun je navragen bij de Sociale Verzkeringsbank (2% voor elk jaar dat je na je 15e in Nederland hebt gewoond, niet noodzakelijk gewerkt hebt, vraag maar na).

Een mooi glossy blad is natuurlijk aardig voor op de koffietafel. Maar ik weet niet of er inderdaad behoefte aan bestaat. Dat gezegd zijnde, en over mijn voorspellingen over wat wel en niet werkt: jaren geleden was ik een soort vooruitgeschoven post voor Tros TV. Waar iemand op het idee kwam om de Amerikaanse 'spelling bee' ook in Nederland te gaan doen. Ik heb dat afgeraden, omdat de Nederlandse spelling zo veel eenvoudiger is dan de Engelse. Gelukkig heeft men niet naar mij geluisterd en het Nationaal Dictee is voor zover ik kan zien erg populair geworden.

Conclusie: als iemand de moeite wil doen (en het is een hoop moeite om een blad in elkaar te draaien), dan moeten ze dat zeker gaan proberen.

Overigens: een Nederlandse vereniging is toch wel leuk, ik ben zelfs voorzitter van de Netherlands America Association of Minnestoa (ik was er te laat bij om 'nee' te zeggen, alle andere bestuursleden waren vlugger), maar wij vragen dan ook maar $20 per jaar!

[Petra/VS]

Overigens: een Nederlandse vereniging is toch wel leuk, ik ben zelfs voorzitter van de Netherlands America Association of Minnestoa (ik was er te laat bij om 'nee' te zeggen, alle andere bestuursleden waren vlugger), maar wij vragen dan ook maar $20 per jaar!

Dat is het dus precies. De Nederlandse Vereniging hier heeft dit jaar weer vanwege hogere kosten (waarvoor dan? de jaarlijkse rijsttafel is er niet meer, het koninginnedag bal is afgeschaft etc.) de contributie naar $50 opgeschroefd. En op de agenda staan daarvoor voor de rest van het jaar wat bijeenkomsten bij een pub om voetbal te kijken (kost de vereniging niets), Leidens ontzet met haring en paling op 4 oktober, dan ben ik waarschijnlijk niet eens hier en Sinterklaas, waar onze kinderen te oud voor zijn. Bovendien vind ik de vereniging hier erg kliekerig met ambassade, Wereldbank, IMF e.d. kliekjes. Dus ik besteed die $50 liever aan iets anders dit jaar. (Neemt niet weg, dat ik het bestuur bewonder en met ze te doen heb, want de animo voor de verschillende evenementen lijkt sterk afgenomen de afgelopen paar jaar).

[Dennis]

Toen ik in St. Louis mijn paspoort ging vernieuwen bij de "consul" (hele aardige Amerikaan, getrouwd met een Nederlandse en sprak perfect Nederlands, die ik ontmoette in een bank waar een Nederlands vlaggetje op tafel werd gezet), was die heel enthousiast over de Nederlandse club daar. Hij zei dat er jaarlijks heel veel activiteiten gehouden worden en dat dat altijd heel gezellig is. Hij zei dat de mensen daar wat meer van middelbare leeftijd zijn (50+) maar dat het altijd druk was daar. Ik denk dat die doelgroep behoorlijke interesse zal hebben in Holland Focus, zeker als ze kinderen hebben die zelf niet in Nederland zijn opgegroeid.

[Loek]

Ik heb de posting over het magazine even doorgestuurd naar een groep nederlanders die ik hier in de omgeving van Denver ken. De reacties die ik ontving waren lauw op z'n zachts gezegd. Ik geloof dat het al gezegd is dat men hier in de US voldoende op de hoogte kan blijven via moderne communicatiemiddelen. As je aan de oostkust van de US woont ben je in 6 uur in Nederland tegen de gemiddeld 24 uur die je nodig hebt vanuit Australië. Dit soort tijd- en kostenverschil zorgt ervoor dat de gemiddelde neder-amerikaan (belg-amerikaan?) vaker nederland/belgië bezoekt en op de hoogte blijft.

[Henk-Jan]

Het magazine Holland Focus publiceert over de achtergronden van wat zich in Nederland afspeelt en brengt nieuws uit de verschillende Nederlandse gemeenschappen.

Het eerste nummer van Holland Focus Verenigde Staten - Canada wordt in een voorlopige oplage van 750 stuks gedrukt en in maart/april gratis naar alle Nederlandse ambassades, consulaten, verenigingen en bedrijven in de Verenigde Staten en Canada gestuurd. Tevens zal deze direct online op hollandfocus.com te lezen zijn.

Lees nu zelf een Holland Focus online (editie Australie - Nieuw Zeeland) en oordeel zelf! http://www.hollandfocus.com/v2/index.ph ... iew-online

Wilt u Holland Focus ontvangen en lezen wat Nederlanders in andere gemeenschappen in Noord-Amerika doen? Meldt u dan nu snel aan voor een abonnement! Stuur een e-mail naar editor@hollandfocus.com met uw contact & adresgegevens. U ontvangt binnen twee weken een reactie met nadere informatie.

-------------------------------------------------
Bedrijven die via Holland Focus hun producten over heel Noord-Amerika willen promoten kunnen e-mailen naar hdemeer@hollandfocus.com.

[Dento]

Henk-Jan,

Als toekomstig emigrant heb ik met interesse de voorbeelden van het tijdschrift doorgekeken, samen met mijn (Amerikaanse) echtgenote, om te zien of het iets zou zijn waar wij in geïnteresseerd zouden zijn, of - als we ze ooit zouden krijgen - onze kinderen, om ze zo iets te kunnen leren over Nederland.

Wat ons opvalt aan het tijdschrift in de vorm waarin het in Australië/Nieuw-Zeeland wordt uitgegeven is dat het - bij ons althans - de indruk wekt dat het met name gericht lijkt te zijn op de oudere generaties. Kijk bijvoorbeeld naar de artikelen over de volkszang in Delft en de stoommachines, Jubilate in Holland, de advertenties voor de Wheelchair Accessible Vans, enz.

Als dat inderdaad ook de doelgroep is voor Noord-Amerika, dan denk dat de opzet van het magazine wel goed zal zijn. Is de doelgroep echter ook de wat jongere generaties, dan denk ik dat de huidige opzet iets zou moeten veranderen.
Je geeft aan:

[...]en de discussie plaats vind over welke doelgroep dit wel of niet leuk vind dat naar mijn mening niet relevant is (je vind het blad leuk of niet),

Echter, wil je een blad succesvol maken dan lijkt het me juist van belang om je doelgroep helder voor ogen te hebben - en daarmee komt dan ook de inhoud weer om de hoek kijken. Je doelgroep bepaalt de inhoud, en vice versa.

De jongere generatie zal - zoals ook hier in dit topic aangegeven - eerder richting internet gaan kijken dan naar een tijdschrift.

Maar goed, om terug te komen op je vraag wat er dan anders zou moeten: dat is ontzettend moeilijk.

Kijkend naar onszelf en onze interesse in geschiedenis zou het voor ons interessant zijn om de banden met de VS en Nederland verder uit te diepen, zowel in de tegenwoordige tijd als in het verleden. Denk aan Nederlandse 'heritage' van publieke figuren in de Amerikaanse samenleving (denk bijv. aan Martin van Buren, Roosevelt, diverse acteurs en actrices), denk aan de ontwikkelingen in de koloniale tijden van en door de Nederlanders.

Verder zou er iets explicieter en dieper in mogen worden gegaan op de Nederlandse geschiedenis - wel ervoor wakend dat het niet droog wat geschiedenis oplepelen wordt. Korte katernen, veel foto's/plaatjes, maar wel volledig en correct qua inhoud (dus niet te veel samenvatten). Er lijkt wel al wat geschiedenis te zitten in het tijdschrift op dit moment, maar het lijkt wat verstrooid en verdeeld.

Misschien ook leuk: zoals op dit forum ook een topic is verschenen, een stuk over hoe Nederlanders (of hun (groot-)ouders) in Amerika zijn terechtgekomen.
Succesverhalen van Nederlanders in de VS, maar ook de 'gewone' man/vrouw met hun geschiedenis in Nederland erbij.

Het verschil wat er vandaag de dag is met de oudere generaties Neder-Amerikanen is dat in het midden van de vorige eeuw veel echtparen naar Noord-Amerika emigreerden op zoek naar een beter bestaan in Canada of de VS, terwijl tegenwoordige emigranten voornamelijk naar Amerika vertrekken om zich daar bij hun geliefde te voegen.
Dat is toch een heel andere manier van emigreren, wat zich denk ik ook uit in de mindere interesse die er lijkt te zijn in zulke "Nederland"-verenigingen.

Dit nieuwe soort emigranten zal, omdat ze in een Amerikaanse familie landen, eerder integreren in de Amerikaanse samenleving, en daardoor wellicht ook sneller interesse verliezen in de "oubollige" Nederlandse dingen. Het is niet dat deze mensen hun interesse in Nederland zullen verliezen, het zal alleen zo zijn dat bij deze mensen het Amerikaanse sneller zal overnemen, omdat je al met een gemengd huishouden zit.

Misschien is het wel een idee om te (holland) focusen op die gemengde huwelijken en alle alledaagse dingen en "probleempjes" die daaruit voortkomen (verschillen tussen Nederland en Amerika). Denk aan taalprobleempjes in de zin van het boekje "I always get my sin", Nederlandse uitdrukkingen die door Amerikanen bizar worden gevonden, ervaringen tussen familieleden in Amerika en Nederland, verschillen zoals bijvoorbeeld het feit dat je in Nederland vroeger een gulden, nu een euro in een winkelwagen moet stoppen, iets wat veel Amerikanen heel vreemd vinden, enz. enz.

Hiermee zou je ook een andere doelgroep aan kunnen boren, namelijk de Amerikaanse familie van dat gemengde huwelijk: een beetje Nederlandse achtergrond voor de schoonfamilie. Voor zover überhaupt nog nodig zou je daarmee wat wederzijds begrip kunnen krijgen.

Of wellicht moet je iets meer focusen op nieuwe Neder-Amerikanen...

Ik gooi nu gewoon maar wat verschillende dingen eruit die bij ons naar boven komen - aan jou om orde te scheppen in mijn chaos

Overigens vind ik wel dat kritiek ook POSITIEF kan werken, in die zin dat je eruit kunt halen wat anders moet gebeuren. Maar, en hou daar ook rekening mee, misschien is deze zwaar internet-georienteerde groep hier dan niet de beste groep om het aan te vragen...

Succes!

Dennis

[Petra/VS]

Overigens vind ik wel dat kritiek ook POSITIEF kan werken, in die zin dat je eruit kunt halen wat anders moet gebeuren. Maar, en hou daar ook rekening mee, misschien is deze zwaar internet-georienteerde groep hier dan niet de beste groep om het aan te vragen...

Succes!

Dennis

Goed geschreven allemaal, Dennis. En bovenstaande is zeker iets om in gedachten te houden. Overigens ben ik het niet met Henk-Jan eens, dat het al dan niet geinteresseerd zijn in Nederlandse verenigingen niets met dit onderwerp te maken heeft. Het laat namelijk de behoefte aan een contact met het "moederland" zien. En als ik naar de Nederlandse vereniging hier in Washington kijk lijkt die behoefte op die manier althans de afgelopen tien jaar flink afgenomen te zijn, getuige het steeds minder wordende ledental. Ook daar is het internet "debet" aan. Zo ook met een tijdschrift.
Wat ik wel een leuk idee van jou vind, Dennis, is een eventuele focus op de Amerikaanse partners en/of kinderen van de emigranten. Inderdaad zal het tijdschrift in zijn huidige vorm de jongere generatie weinig aanspreken.

[Henk-Jan]

Hoi Dennis,

Wat je zegt daar zit zeker wat in! Er is ook een tweedeling in doelgroepen. De Nederlanders die vertrokken zijn uit Nederland ( de oudere generatie) en de "Nederlanders"die in het buitenland zijn geboren en opgegroeid zijn als "buitenlander" (de internetgeneratie)

Momenteel is in Australie de oudere generatie de grootste groep Nederlanders. Desondanks kijken we wel naar verjonging van het blad om ook de andere groep beter aan te spreken. Waarschijnlijk is het kiezen ipv delen, maar dat komt later.
De formule voor Australie hoeft niet identiek te zijn aan die van HF USA. Het een werkt niet bij het ander.

De suggesties voor verhalen die je doet is al zeker wat we in gedachten hebben. Dat zijn verhalen uit de NL-gemeenschappen. Deze horen we graag, dus als iemand een leuk verhaal heeft: mail ons! hdemeer@hollandfocus.com.

En kan ik jou alvast als abonnee op de lijst plaatsen? Geen verplichting, puur inventarisatie, want er is nogal het nodige werk te verzetten voor HF USA een feit is.

[TedjevanEs]

Er is ook een tweedeling in doelgroepen. De Nederlanders die vertrokken zijn uit Nederland ( de oudere generatie) en de "Nederlanders"die in het buitenland zijn geboren en opgegroeid zijn als "buitenlander" (de internetgeneratie)

Klopt ook niet helemaal denk ik, dat is nu ook de essentie van deze forummers, je kan emigranten niet in een hokje plaatsen. Kan een 20-er zijn die emigreerd of een 60+ er die als pensionado met de noorderzon vertrekt. Mijn kinderen zijn in Nederland en Curacao geboren, maar ondanks dat ze pas 8 en 10 jaar oud zijn, weet je niet beter of het zijn Amerikaantjes...
Ik ben hier ook niet geboren maar behoor toch niet tot de 'oude' generatie, maar eerder tot de internetgeneratie...
Maar dat doen we allemaal hier op het forum

Voor leuke verhalen over de redenen waarom forum members ge-emigreerd zijn kan je hier een kijkje nemen: http://www.allesamerika.nl/forum/viewto ... f=3&t=1551

[Loek]

Misschien kan het magazine wat meer inhaken op achtergronden die wat minder makkelijk op het internet zijn te vinden? Ik ben al 15 jaar uit Nederland weg, maar blijf via media wel enigszins op de hoogte. Echter wat voldoende achtergrond kan zijn voor iemand in Nederland, slaat soms net de plank mis voor iemand die daar al een aantal jaartjes weg is. Bijvoorbeeld de politiek, wie is nu die man Balkenende waar blijkbaar de Nederlanders een haat/liefde verhouding mee hebben. Waarom zijn er moeilijkheden in de grote steden met "hangjongeren", en wat zijn eigenlijk "hangjongeren"? Aandacht voor artikelen met een US <-> NL verbinding. Zo hoorde ik een tijdje geleden dat de army corps of engineers vanuit New Orleans naar Nederland op bezoek ging om te zien hoe zij de strijd met de ze voeren, maar vervolgens hoor je daar niets meer van. Wat hebben ze ervan geleerd? Gaan ze in New Orleans een kopie van het Delta plan invoeren? Ik zoek dus het antwoord op dit soort vragen.

Verder heb je hier in de US veel nederlandse expats die verwachten na een aantal jaartjes toch naar nederland terug te keren. Het zou voor hun behulpzaam zijn als ze een ideetje hebben waar mensen die hun voor zijn gegaan tegenaan zijn gelopen. Zijn de regels veranderd? Kan ik zo weer een (huur)huis vinden? Waar kunnen mijn kinderen naar school? Moet mijn US vrouw die met mij terugkeert naar nederlands inburgeren? Wat houdt dat in?

[Henk-Jan]

Het magazine Holland Focus publiceert over de achtergronden van wat zich in Nederland afspeelt en brengt nieuws uit de verschillende Nederlandse gemeenschappen.

Het eerste nummer van Holland Focus Verenigde Staten - Canada wordt in een voorlopige oplage van 750 stuks gedrukt en in maart/april gratis naar alle Nederlandse ambassades, consulaten, verenigingen en bedrijven in de Verenigde Staten en Canada gestuurd. Tevens zal deze direct online op hollandfocus.com te lezen zijn.

Lees nu zelf een Holland Focus online (editie Australie - Nieuw Zeeland) en oordeel zelf! http://www.hollandfocus.com/v2/index.ph ... iew-online

Wilt u Holland Focus ontvangen en lezen wat Nederlanders in andere gemeenschappen in Noord-Amerika doen? Meldt u dan nu snel aan voor een abonnement! Stuur een e-mail naar editor@hollandfocus.com met uw contact & adresgegevens. U ontvangt binnen twee weken een reactie met nadere informatie.

-------------------------------------------------
Bedrijven die via Holland Focus hun producten over heel Noord-Amerika willen promoten kunnen e-mailen naar hdemeer@hollandfocus.com.