Nederlandse plaatsnamen in de VS

[olavski]

Ten zuidwesten van Grand Rapids, MI hebben we:

Holland
Zeeland
Zutphen
Noordeloos
Overisel
Vriesland
Drenthe
Bentheim
Harlem

Michigan staat er volgens mij ook bekend om, dat daar veel Nederlandse boeren-emigranten naar toe zijn vertrokken.

Klopt, maar dan voornamelijk West Michigan met een grote populatie rond Grand Rapids :

[Bennogr]

Echte Hollandse stroopwafels zegt niks. Wij hebben hier in St. Paul zelfs BIOLOGISCH-DYNAMISCHE echte Hollandse stroopwafels bij de kruidenier.

Niet te eten overigens.

[rene.jager]

Echte Hollandse stroopwafels zegt niks. Wij hebben hier in St. Paul zelfs BIOLOGISCH-DYNAMISCHE echte Hollandse stroopwafels bij de kruidenier.

Niet te eten overigens.

:hilarious: , maar dat zijn ze hier ook niet.

[Nien]

... ik heb ook in Nederland, CO gewoond!! Wat leuk dat je daar woont zeg! Ik vond het geweldig mooi daar.. erg leuk plaatsje.. heb je het goede Indiase/Nepalese restaurantje al geprobeerd? En Annie's.. daar gingen we vaak ontbijten. Wat heeft je naar Nederland gebracht?? Ik sta trouwens geloof ik ook in het gastenboek..kijk maar eens naar zomer 2000.. Groetjes uit Pennsylvania (daar woon ik nu), Nynke

[Nati]

en natuurlijk niet te vergeten: Hoboken in New York City

Is Hoboken ook een Belgische plaats? Dat wist ik helemaal niet.

Hoboken is een district van Antwerpen en ligt in het zuidelijke deel van de stad. Het is erg gekend in Japan (maar hier zo niet) omdat er een legende verteld wordt over een jongen met zijn hond nl Nello en Patrache. Er is trouwens een verwijzing naar ,in de vorm van een grote vierkante steen, en die ligt vlak voor de kathedraal in Antwerpen. groetjes

[6foot6]

Borculo Michigan

[Mack]

Aan de Jersey shore ligt Brielle, dat was ook een verrassing

[monster]

Hoewel het geen plaats is, vonden wij het afgelopen reis zo grappig dat wij in Utah (vlakbij SLC) reden op de "Westland drive", laten wij nu in het Westland wonen, grappig dit soort dingen!

[Petra/VS]

Brooklyn in New York komt van Breukelen. En in Lewes, Delaware is het Zwaanendael Museum:

[ZappyVlaams]

Alle 'onderverdelingen' van New York komen van Nederlandse (plaats)namen. Ik heb ook al enkele keren tal van andere steden gezien in Amerika, vaak ook dubbele. Rome, Firenze en Florence, Venetie (zo geschreven), London, Paris,... Ze waren er allemaal! Alleen geen Turnhout en Herk-de-Stad...

[Bennogr]

Saugerties in New York. Komt van "Zagertjes"

[TedjevanEs]

Heel herkenbaar die foto's van upstate NY, een gedeelte van mijn schoonfamilie woont daar (en we hebben er zelf een cottage aan Lake Ontario).

Er is ook nog een Potsdam wat meer richting de east, met een boottochtje op de st. lawrence river wel eens langs gevaren.

En aan de westkant van Rochester is nog een dorpje Bergen (maar dat kan ook verwijzen naar het noorweegse bergen???).

[BuckeyeRed]

Er is ook een Amsterdam in Missouri.
Ligt een stukje onder Kansas City tegen de grens met kansas aan.
Het is een gehucht van niks met maar een paar inwoners

En er is een Amsterdam in Ohio... haha... wellicht heeft elke staat wel zijn eigen Amsterdam. Puur toevallig overigens dat mijn man daar al vanaf zijn jeugd bijna jaarlijks in het jachtseizoen komt en vervolgens met een Nederlandse trouwt. We willen er in de nabije toekomst wat land kopen of leasen, als eigen jachtterrein.

[ZappyVlaams]

Heel herkenbaar die foto's van upstate NY, een gedeelte van mijn schoonfamilie woont daar (en we hebben er zelf een cottage aan Lake Ontario).

Er is ook nog een Potsdam wat meer richting de east, met een boottochtje op de st. lawrence river wel eens langs gevaren.

En aan de westkant van Rochester is nog een dorpje Bergen (maar dat kan ook verwijzen naar het noorweegse bergen???).

Ik denk dat bergen in het Noors berger zou zijn (als het Zweeds hier niet te ver afwijkt) en de berg berget, dus het zal van het Nederlands komen. Het Noorse eiland Spitsbergen heeft zijn naam ook aan een Nederlandse kolonie te danken, overigens.

[JohnNJ]

De mooiste Nederlandse plaatsnaam vind ik Spuyten Duyvil.

Lang geleden, nog voor de revolutionaire periode, zond Peter Stuyvesant een dappere trompettist, wiens naam Anthony Van Corlaer was, op pad om de Nederlandse kolonisten langs de Hudson te waarschuwen voor een aanval door de Engelsen. Het weer was slechts en er stond een harde wind. Toen Anthony Manhattan bereikte, was de veerboot die hem zou afhalen in geen velden of wegen te bekennen. Hij was echter op een belangrijke missie, en besloot naar de overkant te zwemmen op de plek waar Harlem River in de Hudson uitkomt. Zelfs zonder harde wind staat die plaats bekend om z'n verraderlijke onderstromen. Maar Anthony zette door en bereikte heelhuids de overkant 'en spijt den duyvil', in spite of the devil. Niemand weet of dit wel allemaal klopt, maar het is een mooi verhaal.

--john

[Bennogr]

Amsterdam en Rotterdam in Upstate New York. Er is ook een Amsterdam 9heel klein uitgestorven plaatsje) in Wisconsin, vlak langs de Mississippi.

Teaneck, NJ (derde dorp na de George Washington Bridge, is de Tiende Nek (van de rivier die daat loopt).

Harlingen in Texas, natuurlijk.

[6foot6]

Brooklyn in New York komt van Breukelen

en Flushing?

[Petra/VS]

Ja, inderdaad, van Vlissingen.

[summergirl]

Er is ook een plaatsje DeRuyter , in New York.

Ik ga volgend jaar High School doen in America, en mijn gastvader komt daar vandaan. Wel grappig dus, ze vinden het ook helemaal leuk dat ik uit Nederland kom! Hij komt ook over een paar dagen naar Nederland om de 400ste verjaardag van Michiel de Ruyter te vieren.

[USA2004]

Klein beetje off-topic misschien maar gisteren ben ik bij de "Dutch Gap" geweest, in de buurt van Richmond:

http://www.guusbosman.nl/article/1980