Pensioen/Retirement kado

[Ziva]

Ik plaats het even hier omdat het specifiek over Amerika gaat.

Mijn (nu nog) baas gaat volgende week met pensioen en dan mag ik het stokje overnemen. Nu wil ik hem heel graag een kado geven (dankzij hem heb ik niet alleen mijn eerste Amerikaanse job maar ook nog eens een superpromotie dus ben hem heeeel dankbaar) maar is dat wel "done" in Amerika? Ik heb werkelijk geen idee of dat gebruikelijk is.

En als dat wel done is, wat geef je iemand dan? In Nederland zou ik het wel weten, een fles wijn of sterke drank ofzo of sigaren maar volgens mij is dat dan weer niet zo'n geweldig idee voor een Amerikaan

Iemand suggesties of wellicht heb je al eens een pensioen feestje meegemaakt? Ik heb nog steeds moeite met giftcards ook al is het heel gebruikelijk hier... ik vind het zo onpersoonlijk....

Alvast bedankt voor het meedenken!

[dimona]

Lastig hoor. Weet je iets van zijn hobbies? Anders misschien iets voor zijn vrouw kopen (als 'ie die heeft) of bijvoorbeeld een restaurantbon voor hen samen? Ik zou zelf wel iets geven en dan zou het me niet eens zoveel uitmaken of dat wel of niet de gewoonte is.

[wiepster]

Een mooie kaart met een restaurant-bon van een goed bekend staand restaurant, niet een Chili's of TGIF oid, zodat blijkt dat je er echt aandacht en tijd aan hebt besteed. Of anders kontakt opnemen met zijn vrouw en haar vragen wat zijn hobbies zijn?

[Petra/VS]

Ja, ik ben het met Wiepster eens. Hoewel, je bent wel in het zuiden en daar is sterke drank populair. Een vriend van ons zou dolblij zijn met een heel goede Bourbon. Een andere optie is Edible Arrangements of Harry & David, oid. Die hebben heerlijke dingen en feestelijk.

[dimona]

Ja, inderdaad, een beetje een upper class restaurant, dat bedoelde ik ook te zeggen.

Alcohol, dan moet je wel heel precies weten wat je doet, want wie weet zit 'ie wel met zijn vrouw in een groot dispuut over zijn inname, of zit 'ie in een afkickprogramma ofzo. Ik vind trouwens sowieso de mensen hier stevige drinkers (al viel dát volgens het laatste OESO gezondheidsrapport nou net wel mee in de VS); mag van mij best wat minder allemaal. Al is een fles Jenever natuurlijk wel weer grappig

[DixieChick]

Heb je geen collega's met wie je iets samen kan doen? Wordt er uberhaupt een retirement party of iets gedaan? Bij mij op het werk, als iemand met penisoen gaat, dan wordt er een "party" achtig iets georganiseerd. Iemand haalt een cake, iemand zorgt voor drinken, iedereen tekent een kaart, en er worden kleine speeches gegeven. Vaak geven wij ook iets van een gift certificate. Laatst ging er iemand met pensioen die het altijd had over hoe hij zo'n zin had om te gaan vissen en nieuwe hengels te kopen enzo, en die hebben we een Bass Pro Shop certificate kado gedaan. Maar vaak is het iets van een restaurant. Als iemand echt heel valuable is, krijgt hij of zij vaak ook een plaque of iets.

Maar goed, nu maak ik er veeeel meeeer van dan jij om vroeg natuurlijk Ik sluit me in ieder geval aan bij de rest, een kado bon. Ik zou zeker geen drank of sigaren doen, want hier in het zuiden kan dat inderdaad ontzettend verkeerd vallen.

[Oeboemoe]

American Express cadeaukaart in combinatie met een olijke pensioenwenskasrt lijkt me uitstekend.

[Ziva]

Bedankt voor de tips allemaal! Super

En ja... ik vrees dat ik niet onder een giftcard uitkom helaas.... ik vind het alleen zo saai...

Hij krijgt een lunch aangeboden en wat er daar gebeurd... ik heb geen idee. Ik weet wel dat ik er niet op ga wachten tot iemand iets voorstelt en dus zelf iets wil doen. Ik ben hem zo dankbaar voor alles, dat is wel het minste nietwaar

[dimona]

Eens! Ik zou in jouw situatie ook niet mee willen liften op de initiatieven die vanuit de medewerkers (al dan niet) worden gestart.

[kastelke]

Maar wat doe je dan als straks de collega's rondkomen om bij te leggen voor het cadeau? Kom je dan niet asociaal over als je zegt dat je op je eentje al iets gedaan hebt? Of leg je dan ook gewoon bij? (dat laatste lijkt me logisch; je bent zijn collega, maar daarnaast wil je nog iets extra doen om hem te bedanken voor de kans die hij je gegeven heeft)

[dimona]

Ja, ik zou in dat geval ook gewoon bijleggen.

[Ziva]

Nou morgen is het zover en ik heb nog niemand gehoord over meedoen aan een pot ofzo.... wat gaat dat toch apart hier soms in Amerika. Kreeg vandaag wel een mail van collega die een kennis heeft die een ziek is met het verzoek om daaraan bij te dragen maar voor iemand die jarenlang bij het bedrijf werkt wordt "slechts" een lunch georganiseerd en wordt er verder amper ruchtbaarheid aan gegeven.

Maar ik had al besloten niet te wachten tot iemand anders wat deed dus ben ik net op pad geweest en heb gekocht: een 50,- giftcard voor een goed Italiaans restaurant hier, een grappig boek met tips over met pensioen gaan, een doosje Merci chocolade, een zakje mini stroopwafeltjes (Dutch natuurlijk!), een kleine buddha met knapzak om hem en zijn vrouw geluk te wensen met hun reizen en een hele vrolijke wenskaart met 10 redenen waarom met pensioen gaan leuk is

Tja... ik hoop maar dat hij het leuk vindt. Ik ga nog een begeleidend briefje schrijven om hem te bedanken voor alles. Ik vind het aan de ene kant supertof dat hij en zijn vrouw met pensioen gaan en gun het ze van harte, aan de andere kant heb ik het gevoel dat ik mijn "leermeester" kwijtraak van wie ik nog veel had willen leren over het bedrijf en over werken in Amerika algemeen. Plus dat ik er dus na morgen "alleen" voorsta en dat is best een enge gedachte ook wel eigenlijk. Ach ja, komt ook wel weer goed hoop ik

[dimona]

Komt goed Ziva, ik vind je afscheidskado's in ieder geval helemaal geweldig, wie weet zet je een nieuwe trend. Succes morgen!

[Petra/VS]

Ik weet wel dat er hier veel minder aan dat soort "mijlpalen" wordt gedaan dan in Nederland. Het is hier ook niet zo gewoon om echt met pensioen te gaan, zoals in Nederland. Mensen, die zich dat kunnen veroorloven, worden over het algemeen ook wel bewonderd/benijd (zie ik althans bij mijn mans werk en dat is geen reden tot feest of afscheid of wat ook bij zijn werk). Misschien ook even met Amerikaanse ogen naar zijn met pensioen gaan kijken . Het gros van de mensen "onder" hem kunnen daar waarschijnlijk van dromen, maar werkelijkheid zal het voor de meesten niet zijn en misschien hebben zij een heel andere relatie met hem, dan jij. In ieder geval heb jij een leuk afscheidscadeau voor hem.

[Ziva]

Nu je het zegt... het valt me inderdaad op dat veel collega's best wel een beetje "jaloers" overkomen met opmerkingen als "ach, jij gaat lekker in Florida zitten" (hij heeft daar condo's die hij en zijn vrouw gaan verhuren) en "nee hoor, geen medelijden met jou, je gaat lekker luieren" enzo.... best wel dingen met een venijnige ondertoon zeg maar.

Ik sta daar een beetje van te kijken. Die man heeft zijn hele leven gewerkt, is verstandig met zijn geld om gegaan en nu hebben zijn vrouw en hij de kans om samen (op dezelfde dag zelfs) met pensioen te gaan.. dat is toch fantastisch? Het enige wat ik zei is dat hij een voorbeeld voor me is en dan ik hoop dat ik op zijn leeftijd zijn voorbeeld mag volgen. En dat meen ik ook, ik gun het hem echt van harte maar blijkbaar denkt niet iedereen daar zo over...

[dimona]

Ja, zo'n afscheid is hier overduidelijk geen moment om stil te staan bij alle geweldige dingen die iemand voor het bedrijf heeft betekend. Mijn man kreeg laatst op een dinsdag te horen van een medewerkster dat ze haar baan opzegde, op donderdag was de afscheidslunch, en vrijdag haar laatste werkdag en dat was dat. Niks niet overdracht of zo, gewoon "nou doei, ik ben weg" en niemand die het nog ooit over je heeft. Heel apart. Maar ik vind het eigenlijk wel mooi dat jij gewoon je eigen ding doet waar jij je goed bij voelt. Je hoeft je toch ook niet altijd maar aan te passen? Ik merk bij mezelf dat ik die neiging soms veel te veel heb, terwijl je mensen nou net zo blij kunt maken met dingen die ze juist niet verwachten.

[kastelke]

Ziva, jouw cadeaus lijken me heel leuk gekozen!
En vraag die man gewoon toch of hij je mentor zou willen zijn?

Een van onze Amerikaanse vrienden in South Carolina is op pensioen gegaan toen hij 65 werd. Een jaar later is hij terug aan werken. Hij miste een job en collega's. Terwijl zij op zich echt wel bezige mensen zijn, ze houden van wandelen en fietsen en lekker uit eten gaan en zo. Maar hij is gelukkiger op deze manier, en hij kan natuurlijk op elk moment besluiten om toch nog terug op pensioen te gaan.

[Ziva]

Precies wat je zegt dimona!!! Soms moet je gewoon ook doen waar je je zelf goed bij voelt niet? Ook al is dat misschien heel on-Amerikaans! Ik zit net dus de tekst te verzinnen die ik op die wenskaart wil zetten. Dus ik begonnen met Googlen... zie ik allemaal voorbeelden met vrij zakelijke teksten dus ik proberen daar met wat knip en plakwerk wat van te maken... maar ineens dacht ik..."Wat nou.. zoals het hoort in Amerika??? Ik ga gewoon precies datgene schrijven wat ik denk!"

Dus heb ik zelf een heel spontaan stukje tekst gemaakt met hoe dankbaar ik ben dat hij me mijn eerste baan in mijn nieuwe land heeft gegeven bij een geweldige werkgever en mij ook nog eens zijn opvolger gemaakt heeft. En terwijl ik dat bedacht begon ik dus spontaan te huilen haha. Idioot misschien maar ik ben die man dus echt heel dankbaar voor alles dus waarom dat dan niet uiten toch? Ik heb daarna mijn lief op gebeld en half snikkend voorgelezen wat ik had en gevraagd of het niet te Nederlands-mutserig was hahaha. Hij vond het heel lief wat ik geschreven had en zei dat het recht uit mijn hart kwam en dat ik dat vooral zo moest doen. Hij zei inderdaad ook dat mensen in Amerika vaak iets anders met pensionada's omgaan.

Ik moet eerlijk zeggen dat ik echt heel hard hoop dat hij niet morgen mijn kaartje gaat voorlezen tijdens de lunch want dan schiet ik denk ik weer vol en dat zal mijn.. ahum.. "carriere" denk ik weinig goed doen als ik als huilebak bekend sta haha.

@ kastelke, dank je! Ik hoop dat hij het ook waardeert! En ja, ik mag hem "altijd bellen" maar dat zal ik toch echt zo min mogelijk doen... hij verdient het om te genieten van zijn pensioen vind ik

[kastelke]

Misschien doet hij het graag? Mijn man begeleidt ook al jaren jong talent als mentor, en als hij ooit op pensioen gaat, dan wil hij dat met veel plezier verder blijven doen. Dus misschien is je baas er ook zo eentje?

[Bandido]

Hoewel, je bent wel in het zuiden en daar is sterke drank populair.

Nou nee, sterke drank geven in het Zuiden is echt not done. Alcohol ligt erg moeilijk, en er zijn ook juist veel mensen die niet drinken en er op tegen zijn.

Verder is een mooie gift card inderdaad de beste optie denk ik!