Boek je Amerikareis via een echte USA-expert: Klik hier om alle prijzen voor je USA-reis te vergelijken: vliegtickets, autohuur, rondreis, en meer!
Belangrijk: Nieuwe leden, voltooi je registratie door een nieuw onderwerp te starten in "Nieuwe forumleden introductie"!

Exotisch gespelde voornaam

Algemene discussie over alles wat met de Verenigde Staten te maken heeft.
Gebruikersavatar
Petra/VS
Medebeheerder
Berichten: 18900
Lid geworden op: 07 sep 2003, 15:10
Locatie: Washington DC metro
Contacteer:

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door Petra/VS »

michael66 schreef:Tadaaaaaa ..... and the winner is .... Michael!! Maar ja, ik heb volgens Petra dan ook de saaiste naam van allemaal, als eerste genoemd ..... Boehoe!!!
Petra/VS schreef:In onze omgeving geven de blanke Amerikanen nogal saaie namen, vind ik: Michael, Charlie, Laura, Emily, Abby, er zijn er maar weinig, waarvan ik denk: "Hee, wat een aparte naam!"

:lol: Het gaat erom, dat dat hier een heel veel voorkomende naam is, niet in Nederland. Net als ik in Nederland een doodsaaie naam heb, maar hier komt die vrijwel niet voor. No harm intended :).
Boek hier uw Nederlandstalige rondleidingen in en rond Washington DC
Dagboek over ons leven in de VS(reisverslagen rechtse kolom)
"Heaven and Earth never agreed to frame a better place for man's habitation than Virginia"~Capt. John Smith
Gebruikersavatar
Dento
Amerika-expert
Berichten: 9863
Lid geworden op: 08 sep 2003, 07:36
Locatie: Thornton, Colorado, USA
Contacteer:

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door Dento »

Petra/VS schreef:No harm intended :).
Harm, ook zo'n saaie naam... :wink: :P (Just kidding - ik wijd het aan die klap op m'n kop :lol: )
~ “Experience is something you don't get until just after you need it.” - Steven Wright ~

Onze website | Mijn blog
Gebruikersavatar
Petra/VS
Medebeheerder
Berichten: 18900
Lid geworden op: 07 sep 2003, 15:10
Locatie: Washington DC metro
Contacteer:

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door Petra/VS »

:lol: Toen ik dat schreef dacht ik al, dat Michael zoiets zou terugschrijven, maar zie hier, een andere grapjas ;).
Boek hier uw Nederlandstalige rondleidingen in en rond Washington DC
Dagboek over ons leven in de VS(reisverslagen rechtse kolom)
"Heaven and Earth never agreed to frame a better place for man's habitation than Virginia"~Capt. John Smith
Gebruikersavatar
Nati
Amerikakenner
Berichten: 830
Lid geworden op: 24 mei 2005, 16:40
Aantal x V.S. bezocht: 9
Locatie: aan de Nederlandse /Belgische grens

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door Nati »

DixieChick schreef:Klopt, veel van mijn studenten hebben ook hele creatieve voornamen..soms met stille letters vooraan (zo heb ik een student gehad die heette Knarquela - uit te spreken als Nar-KEEL-ya). Aan het begin van elke semester is het weer enorm prutsen aan mijn kant, en enorm gegiechel van de studenten..:)

Heeft er soms iemand van die voorbeelden? Wij zoeken nl. nog naar een originele naam voor ons toekomstig hondje :wink:
michael66
Amerikakenner
Berichten: 603
Lid geworden op: 08 sep 2007, 20:30

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door michael66 »

Petra/VS schreef::lol: Toen ik dat schreef dacht ik al, dat Michael zoiets zou terugschrijven, ...
Moi.....?

Forgive me my French!
Gebruikersavatar
Bertorelli
Amerikakenner
Berichten: 1239
Lid geworden op: 13 aug 2006, 10:20
Aantal x V.S. bezocht: 14
Locatie: Ommen

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door Bertorelli »

ned in MO schreef:Het schijnt echter voor je carriere niet zo goed te zijn als je zo'n aparte naam hebt.
Jammer maar waar
'Obama' doet het zo slecht anders nog niet :mrgreen:
1995 TX/LO/MS/AL/AR
2003 NV/AZ/UT/CA
2007 AZ/NV/UT/CO
2008 FL/GE/SC/TN
2009 CA/NV/ID/WY/UT/AZ
2011 FL/GE/AL/MS/LO/TN/SC
2012 FL
2013 AZ/NV/UT/WY/MN
2015 WA/OR/ID/MN
2016 NY/VT/NH/ME/MA/RI/CT/NJ/MD/VA/WV/OH/IN/MI
2017 CA/OR/NV
2018
2019
2022
Gebruikersavatar
dutch_in_seattle
Amerika-expert
Berichten: 1541
Lid geworden op: 08 dec 2005, 18:31
Locatie: Seattle, WA
Contacteer:

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door dutch_in_seattle »

dutch_in_seattle schreef:Regelmatig kom je hier in de V.S. "exotisch" gespelde voornamen tegen, met name meisjesnamen. Zo zag ik pas ergens Meeshell als voornaam, terwijl dat "normaal" (alhoewel dit natuurlijk een heel betrekkelijk begrip is) wordt gespeld als "Michelle".

Nu was ik gisteren bij TJ's (Trader Joe's) en daar zag op het naamkaartje van de vriendelijke kassière een naam staan die wordt uitgesproken als "Sidney" (als de Australische stad). Hoe denken jullie dat dit gespeld werd? Doe eens een gok. Ik geef het antwoord wanneer ik morgenvroeg opsta (zo'n twaalf uur na nu). Dat zou met name de Europeanen onder ons voldoende tijd geven om een gokje te wagen.
Nog zo een, toevalligerwijs ook bij TJ's. De kassière die mij hielp heette wat normaal als Tiffany wordt gespeld, alleen had haar naam een hele exotische spelling. Wie biedt?

Ron (in Seattle, WA)
http://www.dutchoutpost.us
Ron (in Seattle, WA)

=======
Don't believe everything you think.
Aïda
Amerika-expert
Berichten: 1837
Lid geworden op: 14 apr 2004, 08:36
Locatie: Flevoland

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door Aïda »

Ik kom niet verder dan Tivvannie maar dat zal het zeker niet zijn.
Gebruikersavatar
buur
Amerikakenner
Berichten: 604
Lid geworden op: 25 mar 2008, 11:14
Locatie: Münsterland, Duitsland

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door buur »

Mischien zoals de oorspronkelijke griekse form:
Theophany
???
Groetjes, Thomas.
Gebruikersavatar
dutch_in_seattle
Amerika-expert
Berichten: 1541
Lid geworden op: 08 dec 2005, 18:31
Locatie: Seattle, WA
Contacteer:

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door dutch_in_seattle »

dutch_in_seattle schreef:Nog zo een, toevalligerwijs ook bij TJ's. De kassière die mij hielp heette wat normaal als Tiffany wordt gespeld, alleen had haar naam een hele exotische spelling. Wie biedt?
Dit was de spelling: Tiphini.
Behoorlijk exotisch, niet?

Ron (in Seattle, WA)
http://www.dutchoutpost.us
Ron (in Seattle, WA)

=======
Don't believe everything you think.
Staceybeesie
Amerika-expert
Berichten: 4985
Lid geworden op: 02 dec 2004, 17:23
Locatie: USA

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door Staceybeesie »

Petra/VS schreef:
Pe schreef: Heb jij niet het probleem dat men het uitspreekt als pet -rah ?

Heb wel eens het gevoel dat ik het 100 keer moet herhalen als men mijn naam eerst gelezen heeft, dan schijnt het er niet meer uit te krijgen zijn.
Yep, ik hoor het al niet meer. Rick staat er altijd op, dat ik het verbeter, maar ik luister naar beide namen (een vriendin van mij heeft een kennis, die Petra heet en die haar naam als Pet-rah uitspreekt, lekker verwarrend ;)).
Hier ook, ik doe het tegenwoordig niet meer hoor en stel me gewoon voor als Pet-rah.
Dan hebben we dat maar gehad zeg maar. Luister naar alles wat er enigszins op lijkt.
Aïda
Amerika-expert
Berichten: 1837
Lid geworden op: 14 apr 2004, 08:36
Locatie: Flevoland

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door Aïda »

dutch_in_seattle schreef:
Dit was de spelling: Tiphini.
Behoorlijk exotisch, niet?

Ron (in Seattle, WA)
http://www.dutchoutpost.us
Oh my! Hoe verzinnen ze het! Ik ben benieuwd wat je volgende trip naar TJ's oplevert....
Gebruikersavatar
buur
Amerikakenner
Berichten: 604
Lid geworden op: 25 mar 2008, 11:14
Locatie: Münsterland, Duitsland

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door buur »

dutch_in_seattle schreef:
dutch_in_seattle schreef:Nog zo een, toevalligerwijs ook bij TJ's. De kassière die mij hielp heette wat normaal als Tiffany wordt gespeld, alleen had haar naam een hele exotische spelling. Wie biedt?
Dit was de spelling: Tiphini.
Behoorlijk exotisch, niet?

Ron (in Seattle, WA)
http://www.dutchoutpost.us
:shock:

Lijkt een beetje polynesisch. Dat was echt in Seatle of toch in Honolulu? :wink:
Groetjes, Thomas.
doreennicole
Amerika-expert
Berichten: 1591
Lid geworden op: 26 jan 2005, 13:24

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door doreennicole »

dutch_in_seattle schreef:
dutch_in_seattle schreef:Nog zo een, toevalligerwijs ook bij TJ's. De kassière die mij hielp heette wat normaal als Tiffany wordt gespeld, alleen had haar naam een hele exotische spelling. Wie biedt?
Dit was de spelling: Tiphini.
Behoorlijk exotisch, niet?

Ron (in Seattle, WA)
http://www.dutchoutpost.us
Ga jij naar de Roosevelt TJs? Misschien kom ik je daar dan nog eens een keer tegen, maar ik ga uitkijken naar Cydnee en Tipphini en andere aparte namen daar, voor de grap!

Ik ga trouwens vaker naar de Madison Ave one, omdat dat dichterbij mijn werk is.
SEEING IS BELIEVING
Gebruikersavatar
dutch_in_seattle
Amerika-expert
Berichten: 1541
Lid geworden op: 08 dec 2005, 18:31
Locatie: Seattle, WA
Contacteer:

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door dutch_in_seattle »

doreennicole schreef:Ga jij naar de Roosevelt TJs? Misschien kom ik je daar dan nog eens een keer tegen, maar ik ga uitkijken naar Cydnee en Tipphini en andere aparte namen daar, voor de grap!

Ik ga trouwens vaker naar de Madison Ave one, omdat dat dichterbij mijn werk is.
Ik ga normaal naar de TJ's op Roosevelt en daar zag ik Cydne.
Tiphini was een medewerker van de TJ's in Queen Anne.

Ron (in Seattle, WA)
http://www.dutchoutpost.us
Ron (in Seattle, WA)

=======
Don't believe everything you think.
sweatbox
Amerikakenner
Berichten: 500
Lid geworden op: 01 okt 2005, 09:51
Contacteer:

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door sweatbox »

dutch_in_seattle schreef: Ik ga normaal naar de TJ's op Roosevelt en daar zag ik Cydne.
Tiphini was een medewerker van de TJ's in Queen Anne.
Hmm, ik vond "Devid" altijd al exotisch.
Gebruikersavatar
phillybilly
Amerika-expert
Berichten: 4655
Lid geworden op: 24 okt 2004, 15:13
Aantal x V.S. bezocht: 9
Locatie: Arnhem

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door phillybilly »

Nati schreef: Heeft er soms iemand van die voorbeelden? Wij zoeken nl. nog naar een originele naam voor ons toekomstig hondje :wink:
D O G (die o jie )

Kai grapt altijd met " dan noemen we de kat Ebsiedie" ABCDE dus..... :roll:
Gebruikersavatar
Ginaatje
Amerika-ontdekker
Berichten: 45
Lid geworden op: 16 feb 2005, 17:13

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door Ginaatje »

Tsja, zo las ik ook laatst over een meisje genaamd 'Shateed', maar je spelde het toch echt als 'Shithead' :lol:
Idaho, jawel
Gebruikersavatar
Corry
Amerika-expert
Berichten: 3071
Lid geworden op: 19 feb 2004, 12:28
Locatie: Amsterdam

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door Corry »

Ginaatje schreef:Tsja, zo las ik ook laatst over een meisje genaamd 'Shateed', maar je spelde het toch echt als 'Shithead' :lol:
Hoop toch echt dat dit een grapje is!!! :lol:
http://nippon2015.wordpress.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
boeffie
Amerikakenner
Berichten: 1119
Lid geworden op: 22 feb 2004, 12:48

Re: Exotisch gespelde voornaam

Bericht door boeffie »

De dochter van een kennis van mij heet Shahnya. Drie keer raden waar zij naar "vernoemd" is?

Ook een meisje dat op zijn engels "Rae" zou moeten hebben geheten, maar dat officieel "Ray" heet. En helaas voor haar is haar tweede naam "Lee". Wij zaten al te grappen, had haar dan "Raleigh" genoemd.

Mijn eigen voornaam is in de VS ooit uitgesproken als Mah-nie-kjoe. :shock:

Ik ken ook mensen die Darin, Darren en Derin heten.
Plaats reactie
  • Vergelijkbare Onderwerpen
    Reacties
    Weergaves
    Laatste bericht
AllesAmerika.com Forum : Disclaimer