Amerikaans Engelse les in Amsterdam

[Myrte]

Hallo allemaal,
Ik zou graag mijn Amerikaans Engels verbeteren en op een spreekles willen om goed gesprekken te leren voeren.
Dus geen grammatica of zakelijke dingen, gewoon mezelf op de juiste manier uitdrukken.
Wie heeft er wel eens zo'n cursus gevolgd ?
Ik zie wel vanalles op google, maar misschien heeft iemand een tip in Amsterdam ?
Alvast bedankt !

[Ingrid1958]

Hoi, ik doe het helemaal andersom, ik ga die cursus volgen in San Diego, 5 weken , ook om gewoon beter op z'n amerikaans engels te kunnen kletsen. Misschien ook iets voor jou? Kun je gelijk ook vakantie houden daar? ps kan in heel de VS, dus keus wat steden betreft genoeg.

[guinevere]

Hoe wil je beter Engels spreken, zonder grammatica te leren? Ik snap denk ik wel wat je bedoelt, maar geloof me, je hebt die grammatica juist zo hard nodig. Je kan imo het beste je geld besteden aan les in grammatica/zinsopbouw/etc en dan op het internet je kennis testen door gezellig met Amerikanen te kletsen.

[Lucid]

Volgens mij is deze site gratis:
http://www.learnamericanenglishonline.com/

Je kan ook accentcursussen online bestellen.

[Georgie]

Hoe wil je beter Engels spreken, zonder grammatica te leren? Ik snap denk ik wel wat je bedoelt, maar geloof me, je hebt die grammatica juist zo hard nodig. Je kan imo het beste je geld besteden aan les in grammatica/zinsopbouw/etc en dan op het internet je kennis testen door gezellig met Amerikanen te kletsen.

Ben ik het niet mee eens. Natuurlijk heb je grammatica nodig om een taal te kunnen spreken, maar aan communicatie-vaardigheden heb je in de praktijk veel meer. Dit kan je inderdaad d.m.v. conversatie les goed opbouwen.

[Old Faithful]

En er lopen waarschijnlijk miljoenen Amerikanen rond die vloeiend Amerikaans spreken zonder (veel) grammatica te kennen.

[Amerikanist]

Een tip wat uitspraak betreft:

Veel Nederlanders lijken niet te begrijpen dat een vreemde taal andere klanken gebruikt en spreken dus maar met de dichtsbijzijnde Nederlandse klanken. Als je de moeite neemt de 15 klinker- en ongeveer 24 medeklinker-klanken uit het General American te leren en te oefenen, klinkt je Engels al snel veel beter dan iemand die precies weet hoe de grammatica in elkaar steekt.

En veel lezen, luisteren en napraten. Met al het Amerikaans Engels waar wij als Nederlanders constant mee in aanraking komen is een cursus niet eens noodzakelijk zou ik zeggen, maar dat ligt ook aan je eigen voorkeuren.

[guinevere]

En er lopen waarschijnlijk miljoenen Amerikanen rond die vloeiend Amerikaans spreken zonder (veel) grammatica te kennen.

Maar toch is het anders als je met een taal opgroeit. Het valt mij altijd op dat Nederlanders ontzettend veel fouten maken met de verleden tijd, vandaar dat ik de voorkeur geef aan grammatica. Je woordenschat kan je online prima aanvullen, alsmede uitspraak oefenen.

[Old Faithful]

Zoals Georgie ook al stelde is grammatica zeker niet nutteloos. Maar het belang van grammatica wordt tegenwoordig lang niet meer zo hoog ingeschat als toen ik 50 jaar geleden op de H.B.S. zat. Dat was ook veel meer gericht op formeel en schriftelijk taalgebruik. Nu zijn communicatievaardigheden veel belangrijker,

[Myrte]

Ik wil de cursus juist hier in NL doen om mijn USA heimwee te voeden tot ik weer ga
Uiteraard is grammatica heel belangrijk maar ik bedoelde meer: beter leren spreken, minder NL accent en niet schrijven/lezen.
Ik worstel juist altijd met voorzetsels als on & at dus dat wil ik zeker leren.
Dank voor jullie reacties !

[DixieChick]

Ondanks dat er inderdaad veel mensen hier zijn die veel fouten maken in hun grammatica, zijn dat hele andere fouten dan een niet-native speaker. Een hele populaire hier, bijvoorbeeld, is het verkeerd gebruiken van het werkwoord "did". Dus in plaats van "He did that", wordt het, "He done did that", of "Look what he done" (ipv look what he did). Een Nederlander zal zulk soort fouten niet zo snel maken, die zal eerder iets doen in de trant van "I didn't said that", dus een dubbel verleden tijd, in plaats van "I didn't say that". Dat zal een Amerikaan nooit zeggen.

Als je dus echt als een Amerikaan door wil kunnen gaan, zou ik toch echt beginnen met het goed onder de knie krijgen van die voorzetsels en de verleden tijd. Als je dat perfect kan, dan mag je gaan proberen om als George Lopez/the Nanny/Larry the Cable Guy te gaan praten

[thebes]

Ik spreek liever correct Brits Engels dan (in mijn ogen) grammaticaal fout Amerikaans. Maar dat is heel persoonlijk, omdat ik vaker in Engeland kom dan in de VS.
Mijn familie in Canada vind mijn Britse Engels helemaal geweldig. Ze vinden mijn woordenschat groter dan van hen.

[Ingrid1958]

SMaken verschillen dus (gelukkig maar), ik houd meer van de amerikaanse way of speaking, dan het (in mijn ogen) meer bekakte engels. Dus ik vertel iedereen dat ik amerikaans ga leren in San Diego

[SanneN]

Moet je eens naar Manchester (of Leeds) gaan, dan vind je Brits echt niet meer bekakt...

[nitwit]

Hey Myrte,

Ik ben ook op zoek gegaan in Amsterdam. Kon alleen niets vinden
Bij de American Book Center konden ze wel een cursus voor me bestellen, zo'n thuisdoe gebeuren. Mij leek echt lessen volgen en gesprekken voeren in een groepje juist zo leuk. Maar dat bestaat gewoon niet voor Amerikaans voor zover ik weet. Grappig was wel dat ze in die winkel echt zoiets hadden van wie wil nou Amerikaans leren, dan leer je toch gewoon Brits?!

Laat even weten als je toch iets hebt kunnen vinden!

[Georgie]

Moet je eens naar Manchester (of Leeds) gaan, dan vind je Brits echt niet meer bekakt...

Haha ja ik heb in Wolverhampton gewoond en dat wordt wel gezien als het slechtste accent van Engeland. Gelukkig heb ik het niet over genomen, al hoor je het af en toe licht er door heen.