Boek je Amerikareis via een echte USA-expert: Klik hier om alle prijzen voor je USA-reis te vergelijken: vliegtickets, autohuur, rondreis, en meer!
Belangrijk: Nieuwe leden, voltooi je registratie door een nieuw onderwerp te starten in "Nieuwe forumleden introductie"!

Uitspraak Amerikaanse steden

Algemene discussie over alles wat met de Verenigde Staten te maken heeft.
Gebruikersavatar
lelie
Amerika-expert
Berichten: 5512
Lid geworden op: 23 jan 2005, 14:37
Aantal x V.S. bezocht: 6
Locatie: Deventer

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door lelie »

Oke, dank je! Zoiets dacht ik al.

Staat een beetje stom als je Greenwitsj zegt :wink:
texasdutch
Amerika-ontdekker
Berichten: 58
Lid geworden op: 14 feb 2007, 14:04
Locatie: Spring, Texas, USA

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door texasdutch »

Wat denk je van Houston, Texas en Houston Street in New York City?

Houston,Texas klinkt als joestun en Houston Street als haustun.
Laatst gewijzigd door texasdutch op 13 feb 2010, 17:33, 1 keer totaal gewijzigd.
Gebruikersavatar
ned in MO
Amerika-expert
Berichten: 6813
Lid geworden op: 02 jan 2007, 18:16
Locatie: Bradenton, FL
Contacteer:

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door ned in MO »

How about Houston Missouri, gelegen in texas county? :lol:
Ligt vlakbij Cabool (nee niet in Afghanistan County) :lol:
Gebruikersavatar
José
Amerikakenner
Berichten: 989
Lid geworden op: 29 dec 2007, 16:48
Aantal x V.S. bezocht: 2
Locatie: Wierden

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door José »

Zo heb altijd moeite met het uitspreken van massachusetts..
Krijg het gewoon niet m'n mond uit!
Reisverslag juni 2009:
http://mark-jose-usa09.reismee.nl

Reisverslag mei 2008:
http://mark-jose.reismee.nl
Gebruikersavatar
Bandido
Amerika-expert
Berichten: 4856
Lid geworden op: 21 jan 2007, 13:49
Locatie: Atlanta, Georgia, USA

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door Bandido »

Daarom zeggen veel mensen uit Massachusetts gewoon "Mass". :mrgreen:
"Keep Georgia On Your Mind"
LittlePhoenix
Amerika-expert
Berichten: 2514
Lid geworden op: 11 apr 2008, 07:27
Locatie: Texas

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door LittlePhoenix »

Hoe zouden jullie Tooele uitspreken? En Desseret?
Gebruikersavatar
Dento
Amerika-expert
Berichten: 9863
Lid geworden op: 08 sep 2003, 07:36
Locatie: Thornton, Colorado, USA
Contacteer:

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door Dento »

Niet... :mrgreen:

Tooele = Tielie?

Desseret = Dezzuhret?
~ “Experience is something you don't get until just after you need it.” - Steven Wright ~

Onze website | Mijn blog
Gebruikersavatar
phillybilly
Amerika-expert
Berichten: 4655
Lid geworden op: 24 okt 2004, 15:13
Aantal x V.S. bezocht: 9
Locatie: Arnhem

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door phillybilly »

lelie schreef:
Staat een beetje stom als je Greenwitsj zegt :wink:
Dit dacht ik eigenlijk wel :oops: :oops: :oops:
Gebruikersavatar
lelie
Amerika-expert
Berichten: 5512
Lid geworden op: 23 jan 2005, 14:37
Aantal x V.S. bezocht: 6
Locatie: Deventer

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door lelie »

Dat dacht ik eerst ook hoor. Maar die man in de hop on hop off-bus sprak het heel anders uit :wink:
Gebruikersavatar
Grandu
Amerika-expert
Berichten: 2781
Lid geworden op: 06 aug 2008, 00:39
Locatie: Londen
Contacteer:

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door Grandu »

Bandido schreef:Ook moet je maar net weten dat de stad Houston in Texas anders wordt uitgesproken dan Houston County in Georgia.
Even een quote van de eerste pagina. Wist je dat SoHo ook in 9 van de 10 gevallen fout wordt uitgesproken? Men heeft het over South of Housten en niet South of Joestun.
Vroeger toen immigranten aankwamen op Ellis Island en er aan hen werd gevraagd zei men soms dat ze naar Joestun toemoesten. Ze gingen niet naar hun doel, SoHo, maar kwamen uit in Houston TX,
The end and a new beginning - http://derkdegeus.blogspot.com/

“Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness.”
---Mark Twain
LittlePhoenix
Amerika-expert
Berichten: 2514
Lid geworden op: 11 apr 2008, 07:27
Locatie: Texas

Re: Uitspraak Amerikaanse steden

Bericht door LittlePhoenix »

Tooele = Toe-ih-luh

Desseret spreken ze soms uit als desert (woestijn), soms als des-suh-ret en soms als des-suh-ree.

Zo zijn er wel meer vreemde namen hier in Utah en het lastige is dat zelfs de locals niet zeker weten hoe je sommige namen uitspreekt.
Plaats reactie
  • Vergelijkbare Onderwerpen
    Reacties
    Weergaves
    Laatste bericht
AllesAmerika.com Forum : Disclaimer