In Nederland kunnen ze geen Amerikaanse rijbewijzen geven. Dat zal je dus in Amerika moeten regelen, en het is afhankelijk van de staat waar je gaat wonen. Laat je vriend het eens opzoeken op [staat waar je gaat wonen] Department of Motor Vehicles.
Diploma's laten vertalen: wat heb je gestudeerd? Want enkel als je diploma echt relevant (zeer belangrijk) gaat zijn voor de job die je gaat doen, is dat belangrijk. Vanuit de universiteit kan je automatisch een Engelse vertaling krijgen. Hogeschool ook dacht ik. Dat kan je altijd al meenemen.
Medisch dossier: wij hebben niks laten vertalen aangezien we geen noemenswaardig medisch dossier hebben. Al je eens een griepje had, en je hebt je voet eens omgeslagen en je pink gebroken, dan is dat niet echt belangrijk voor de Amerikaanse arts om dat te weten. Dat kan je hem ook gewoon vertellen.
